unquantifiable nature

Translations
неизмеримая природа
The unquantifiable nature of human emotions makes them difficult to study.
Неизмеримая природа человеческих эмоций делает их трудными для изучения.